a yardstick for (something)

Translations
критерий для (чего-то)
The company's success is often used as a yardstick for the entire industry.
Успех компании часто используется как критерий для всей отрасли.
Definitions
A standard used for measuring or evaluating something, often serving as a benchmark for comparison.